013 前言 EDITOR'S NOTE
018 资讯 INFORMATION
名家名盘 Master and Master pie ce

专访 inter vie w
030 健康发展 共同成长
——访深圳市东大景观设计有限公司董事长、首席设计师 周永忠

新景观 new lands cape
032 烟台龙湖·葡醍海湾：彰显休闲度假风格的低密度园林景观
038 焦作翡翠长堤售楼处景观方案设计：生态 自然 和谐 精致

专题 Feat ure
046 传统村落的现代演绎——双村记
053 农村可持续住宅：来自台湾的营造经验
上海证大朱家角九间堂西苑：
自然和谐、生态宜居的新中式低密度院落空间
064 胶州少海新城板桥镇：
传统性与现代性相统一的文化展示地
068 五凤古镇核心区：新旧建筑融合的多元性古镇
074 杭州坤和西溪里一期随园：中式手法打造现代中国人家
082 九华山茶溪小镇度假村：师法自然 以人为本

新特色 New chara cteristi cs
088 三亚金中海·蓝钻：现代简约的热带滨海社区
096 地域与文化、功能与生态、设计与市场
——解析三亚“金中海.蓝钻” 的创新设计
098 北京领秀慧谷：新都市主义理念的知性小镇

新空间 New Space
106 福州华润橡树湾橡府一期9#样板房：简约现代 优雅自然

新创意 New IDEA
112 耶索罗利多公寓景观：水系、植物、白石编织迷人海岸景观

商业地产
Commer cia l Buildin gs
124 世界贸易中心一号大楼：反射性金属帷幕 挺拔切面造型
132 上海衡山路十二号酒店：椭圆形中央庭院 独特室内花园
142 临潼芷阳文化广场：具有张力和雕塑感的城市绿色“厅堂”